,他咳嗽一声,沾上了灰尘的手指抹上嘴角,再看时,上面已经沾上了红色。
“……好,”魏尔伦兴奋地笑了起来,宛如一个疯子,“小猫,你很不错。”
猫咪则非常淡定,甚至叹了口气,它就连叹气都是细声细气的。
“吾辈是猫(吾輩は猫である)。”
“成为人类只需要自我认同,无需在意别人这一点,就连吾辈这只猫都知道——(人間になるには自分を認めるだけで,他人のことを気にする必要はありません,吾輩という猫でさえ知っています——)”
,他咳嗽一声,沾上了灰尘的手指抹上嘴角,再看时,上面已经沾上了红色。
“……好,”魏尔伦兴奋地笑了起来,宛如一个疯子,“小猫,你很不错。”
猫咪则非常淡定,甚至叹了口气,它就连叹气都是细声细气的。
“吾辈是猫(吾輩は猫である)。”
“成为人类只需要自我认同,无需在意别人这一点,就连吾辈这只猫都知道——(人間になるには自分を認めるだけで,他人のことを気にする必要はありません,吾輩という猫でさえ知っています——)”